『TIME/タイム』って映画を観ましたよ。

嫁が字幕が見え辛いとのことでしたので
吹き替えで観ることになりました。
すると冒頭から違和感ありっぱなしなんです。

ヒロインが棒読み＆ナニ言ってるかわからない……。

コレはDVDの故障じゃないかと疑いました。
みんな日本語で喋っているのに
ヒロインだけカタコトの日本語なんですよ。
放送事故かと思いました。
日本語覚えたてでちょっぴり鬱病患っている韓国人みたいでした。
で、誰がやってるのか気になってDVDを観ながら検索してみたら……。
篠田麻理子でした。なんで篠田麻理子にしたんでしょう。
篠田麻理子が声優やってるからって観ようなんて奴いないですよ。
「上から麻理子」とか言ってますけど
篠田麻理子は声優としては「下の下」ですよ。

シベリア超特急を思い出しました。
みんな演技しているのに水野晴郎だけ
カタコトで「ボルシチモケッコウウマカッタゾ」
って入って来るみたいな。
たった１人で全てをブチ壊すみたいな。

しかもよりによってヒロインですよ。
ヒロインが棒読みだから物語が全く頭に入らないんです。
でもだんだんクセになって来るんですよね。
篠田麻理子の棒読みが胸を打つんですよ。
ある意味果てしない存在感ですよ、篠田麻理子は。
さすがAKBですね。気味悪いほど存在感があります。

いろいろ調べてみたらTSUTAYAの店員にすら
「篠田麻理子の吹き替えが最悪」って言われているみたいですね。
ある意味コレはこの映画のウリかも知れませんね。
『TIME/タイム』を観ながらみんなで篠田麻理子の吹き替えに
突っ込む遊びは楽しいかも知れませんよ。

ちなみに篠田麻理子の存在感もあってか
映画の内容はほとんど忘れました。
努力もしない糞みたいな貧乏人は
銀行強盗してもOKみたいな感じです。

バレたら離婚！嫁のプライベート盗撮日記／盗撮将軍・木下盗キチ郎
のダウンロード販売のお知らせです。
自分の見たいシーンだけを購入することもできますし、
お得なパックセットもございますのでぜひご利用ください。



メーカー直販は↓こちら。今なら送料無料！
http://gripav.cart.fc2.com/ca0/44/p-r-s/

1本丸ごと！お得なダウンロードパックセット販売
http://gcolle.net/product_info.php/products_id/304822

紳士淑女の夜の社交場